La semaene ao frere Arturo

Une nouvelle de Youenn Drezen.

Youenn Drezen est l’écrivain bretonnant qui a peut-être été le plus traduit. Né en 1900, il mène une carrière journalistique. Après la seconde guerre mondiale il s’applique à écrire cette nouvelle qui reflète le temps où son corps et son cœur se mirent en émoi. Séminariste à Ondarribia, au pays basque espagnol, il retrace cette semaine particulière où il a la charge d’entretenir la chapelle du couvent. Or il y rencontre chaque soir la belle Palmira qui fera chavirer son cœur et remettra en cause sa vocation d’ecclésiastique.

Après le castillan et l’anglais, le gallo est la troisième langue qui permet de faire découvrir cette œuvre. Elle fait de Drezen un précurseur car il a été le premier à décrire les troubles de l’adolescence en breton. Patrik Deriano, spécialiste de la langue de Haute-Bretagne, permet ici de rendre à travers le gallo toute la délicatesse et la profondeur des sentiments du Frere Arturo.

Format 12/19 - 7 €
ISBN 9782956932710
Édité par Olepei


COMMANDE DU LIVRE-CD EN LIGNE ICI ! :

La semaene ao frere Arturo 7,00 EUR


Si vous rencontrez un problème de commande, contactez-nous :
- contact@vosrecits.com
- Téléphone : 02 96 26 86 59


-PAR VIREMENT BANCAIRE
Adressez-nous un mail en indiquant le titre du ou des livre(s) pour un règlement par virement bancaire. Nous vous enverrons notre Relevé d’Identité Bancaire.
Mail : contact@vosrecits.com

- PAR COURRIER
ADRESSE : OLEPEI 14 lotissement Mont-Cassin 56120 JOSSELIN

Règlement par chèque à l’ordre de Olepei : 7 € + 4 € (port) = 11 €
à envoyer avec votre commande écrite sur un papier libre (titre du livre, adresse de livraison).

-AU SIÈGE DE LA MAISON D’ÉDITION
Vous pouvez acquérir le livre au siège de Olepei (OLEPEI 14 lotissement Mont-Cassin 56120 JOSSELIN). Il est préférable d’annoncer votre venue. Contactez-nous :
Mail : olepei@free.fr
Téléphone : 09 52 60 56 60




DÉCOUVREZ D’AUTRES PUBLICATIONS EN GALLO :