Un canton breton en 39-45

Un livre exceptionnel à mettre entre les mains de tous passionnés de la guerre 39-45.

La vie durant la guerre 39-45

Un canton breton en 1939-1945


Martyrs de la forêt de LorgeInclus, le destin des martyrs de la forêt de Lorge - (La Butte Rouge à L’Hermitage-Lorge).


Ce livre dépasse l’intérêt local.

Nés entre 1914 et le début des années 1930, plus de 200 témoins du canton de Plouguenast (22) racontent ce qu’ils ont vécu, eux et leur famille, durant la Seconde Guerre mondiale. Ce récit des habitants du Centre Bretagne offre une véritable immersion dans la vie quotidienne de cette époque, du jour de la déclaration de la guerre à l’armistice. À travers leurs témoignages et une multitude d’anecdotes, l’on revit le désarroi et l’angoisse qui suit la déclaration de la guerre, les heures sombres de l’Occupation avec les privations et les contraintes imposées par les autorités, la séparation prolongée avec un être cher prisonnier en Allemagne, l’espoir d’une liberté à conquérir. L’on découvre une population qui se débrouille au jour le jour. Des habitants se livrent à la collaboration, d’autres se mobilisent pour résister à la répression nazie. Certains se laisseront entraîner par un trio de « patriotes » sans foi ni loi qui débarque sur le canton au printemps 1944, semant le trouble, jusqu’aux drames...

39-45, les chevaux réquisitionnés, on atèle les bœufs Maquisard bretons Retour des prisonniers 39-45


La démarche
Le travail de Jérôme Lucas, Passeur de mémoire, consiste à accompagner les hommes et les femmes qui ont envie de confier leurs souvenirs à leurs proches ou à un plus large public. De nombreux ouvrages historiques ont été écrits sur la Seconde Guerre mondiale. Je ne voulais pas écrire un nouveau livre d’Histoire, je ne suis pas historien. Mon souhait était d’apporter un regard complémentaire sur cette période, en mettant en valeur le témoignage des petites gens qui l’ont vécue. J’ai choisi pour cela de me concentrer sur un territoire défini : un canton rural situé au centre de la Bretagne.

"J’ai proposé aux communes du canton de Plouguenast d’aller à la rencontre des habitants qui ont vécu cette période de façon à recueillir leurs témoignages. Sur les cinq communes qui composent le canton, quatre ont accepté de s’associer à ce projet : Plouguenast, Langast, Plémy, Plessala." La collecte et la mise en forme des témoignages ont été réalisées sur une période de plus de deux ans.


Témoignages d'habitants sur 39-45

L’auteur avec une partie des témoins. Photos Ouest-France

"J’ai constaté avec satisfaction que les souvenirs étaient encore bien présents dans les mémoires, 70 ans après. De façon à pouvoir restituer ces récits le plus justement possible, j’ai veillé à rencontrer tous les anciens disposés à témoigner (plus de 200 habitants). Ainsi, d’un témoin à l’autre j’ai pu recouper bon nombre d’informations rapportées.


200 habitants racontent la guerre 39-45
Par ailleurs, les archives municipales et départementales et divers ouvrages qui évoquent cette époque, m’ont permis de vérifier, préciser, rectifier certaines informations fournies. J’ai aussi fait relire ce recueil à des personnes qui ont étudié cette période dans notre région."



Jérôme Lucas propose une conférence animée sur la vie sous l’Occupation, illustrée de nombreux témoignages et anecdotes collectés. Plus d’informations...


Références du livre : ISBN : 978-2-918945-26-0


Prix : 26 € (450 pages au format 19 / 27,7 cm)

(dédicace possible de l’auteur sur demande),

Le livre est disponible aux Editions Récits

3,90 €

Livraison partout dans le monde.

PAIEMENT SÉCURISÉ avec votre carte bancaire...

Prix unitaire : 26.00€


Si vous rencontrez un problème, contactez-nous :
- contact vosrecits.com
- Téléphone : 02 96 26 86 59


Les modes de paiement ci-dessous permettent aussi d’acquérir plusieurs titres du catalogue des Éditions Récits.


Commander et payer par carte :

- PAR VIREMENT BANCAIRE
Adressez-nous un mail en indiquant le titre du ou des livre(s) pour un règlement par virement bancaire. Nous vous enverrons notre Relevé d’Identité Bancaire.
Mail : contact vosrecits.com

- PAR COURRIER
Adresse : Editions Récits
20 Les Yeux des Rays
22150 Langast
Règlement par chèque à l’ordre des Editions Récits
à envoyer avec le bon de commande à télécharger au format qui vous convient.

opendocument text - 17 ko
Bon commande "open office" à imprimer
PDF - 156.4 ko
Bon commande "pdf" à imprimer


Il est aussi possible d’envoyer votre commande sur papier libre.



L’INNOVATION : ÉCOUTER DES TÉMOIGNAGES EN LIGNE

Cliquez ou flaschez ! L’AUTEUR PROPOSE DES BONUS à ce livre (extraits audio de témoignages, photos, documents...), disponibles sur Internet via ce QR Code qui figure au dos du livre, ou via le lien au bas de cette page.
Voici un "échantillon" : Simone Goudin vit seule avec son enfant en bas-âge, son mari est mobilisé. Elle tient un café près de l’église de Plessala. Au mois de juin 1940, des convois allemands traversent la Bretagne...

Simone Goudin
IMG/mp3/mme_Goudin_arrivee_des_allemands.mp3

La presse en parle : Le Télégramme du 2 mai 2014


EXTRAIT DE LA PRÉFACE de Bernard Carré,
Bibliothécaire retraité des Archives Départementales des Côtes-d’Armor, Historien de formation, monsieur Carré a apporté sa contribution sur les aspects historiques.

- Le premier intérêt de cet ouvrage réside dans la limite de son aire géographique : le canton de Plouguenast dans les Côtes-d’Armor. Il y a peu d’ouvrages de ce type dans la région, voire à l’échelon national..
- Le deuxième intérêt est que la parole des témoins est majoritaire dans le texte. C’est d’abord leur vécu, leurs paroles. Et ce qui rend cet ouvrage si vivant, c’est l’oralité des textes, avec des expressions, des termes du langage parlé, et aussi, ce qui en fait sa richesse, ce sont ces termes gallos et ces expressions gallèses, traduits dans le texte. Dans ce canton et dans cette région où après deux siècles d’instruction du français académique, nous nous désolons de la perte si importante des dialectes en France, nous avons ici un contre exemple de la réalité du terrain.
- Le troisième intérêt est historique. Plongée dans la vie durant la guerre 39-45 À l’échelle du canton, nous voyons les effets des décisions politiques et administratives sur l’environnement des témoins et leurs réactions ou celles de leurs proches. Nous avons ici des instantanés, des actions et réactions de leur vie quotidienne dans l’environnement de la guerre. De la même façon que nous le voyons dans la série télévisée « Un Village français », la psychologie et les attitudes des témoins et de leur entourage de cet ouvrage sont prégnants et évoluent suivant le cours de la guerre.
(...) Un historien ne doit pas négliger des ouvrages de témoignages. Il fera son miel de celui-ci pour illustrer son texte et en citera des passages pour affermir ses propositions et ses hypothèses.



BONUS DU LIVRE

Découvrez des extraits audio des témoignages, des photos, des commentaires de lecteurs et divers apports complémentaires. Cliquez ou flaschez !



CET OUVRAGE FAIT PARTIE DE LA COLLECTION
"Les Bretons et la guerre"



Jimmy Tual est en quête d’informations sur les événements qui se sont déroulés à Broons (22) et son canton composé des communes d’Éréac, Lanrelas, Mégrit, Rouillac, Sévignac, Trédias, Trémeur, Yvignac-la-Tour.

De nombreux témoignages ont déjà été recueillis, ainsi que des documents, des carnets de soldats de la Wehrmacht.

Plaque d’identification militaire de Johann SEEMANN. On observe sur la gauche une médaille de la basilique Notre-Dame-d’Espérance de Saint-Brieuc. Au dessus de la plaque, on remarque deux médailles de Paris. La dernière médaille est un fer à cheval jaune sur fond bleu. (collection privée)

Vous avez des renseignements à transmettre, contactez-nous : contact vosrecits.com


Autres ouvrages évoquant la mémoire de PLOUGUENAST et sa région :

- Derrière l’enclos - Roman (Jérôme Lucas)
- Cadoudal. Episodes de la Résistance... (Alain Gallais)
- Un petit pays dans la tourmente de l’histoire (Paul Georgelin)
- Tant de nostalgie (Paul Georgelin)
- Souvenirs de la vie paysanne (André Georgelin)
- Le petit train des Côtes-du-Nord - Ligne Plémy-Loudéac
- Archives du comice agricole du canton de Plouguenast
Pour ces deux derniers titres, contactez Jérôme Lucas. jerome vosrecits.com



Documents joints

Bon commande "open office" à imprimer

5 décembre 2016
Document : opendocument text
16.9 ko

Bon commande "pdf" à imprimer

5 décembre 2016
Document : PDF
141.6 ko

Bon commande "pdf" à imprimer

19 avril 2016
Document : PDF
136.3 ko

Bon commande "open office" à imprimer

19 avril 2016
Document : opendocument text
16.5 ko